Copybook Verses (1824-1826)

Contributing editors for this page include Mike Capps


#52 on the list of 150 Most Teachable Lincoln Documents

Annotated Transcript

Close Readings

Mike Capps, “Understanding Lincoln” blog post (via Storify), 2016

Custom Map

Screen shot 2014-02-22 at 10.11.57 PM
View in Larger Map

How Historians Interpret

“The eleven leaves from Lincoln’s cyphering book deserve a special place in history. They represent the earliest examples remaining of his handwriting, and reflect the effort he put into filling the pages with appropriate rules, problems, and solutions. This was his book, created “by his hand and pen.” These leaves came from the formative years of his life, years that would prepare him in remarkable ways for what lay ahead. Understanding something of the structure and content of his early cyphering work gives us a small but powerful glimpse of the character, commitment, and thirst for knowledge of a lad from Indiana named Abraham. He would be good.”

— McKenzie A. Clements and Nerida F. Ellerton, “Abraham Lincoln’s Cyphering Book and the Abbaco Tradition,” Journal of the Abraham Lincoln Association 36, no. 1 (2015): 1-17.

“This may have been a Lincoln family tradition. In a dictionary kept by the family of Lincoln’s uncle Mordecai there appears the following inscription: “Mordecai Lincoln his hand and pen he Will be good, but you know when. When he is good then you may say The time is come and will hurray this was Wrote by Mordecai Lincoln in the twenty third year of his adge in the year of our Lord one thousand seven hundred and ninety three in the second year of the Common Wealth.”

—  Michael Burlingame, Abraham Lincoln: A Life, Volume 1 (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2008), 28.

“His last school, probably the one that he attended longest of the five to which he was exposed, was taught by Azel W. Dorsey, the treasurer of Spencer County and a sometimes storekeeper. It met in the same cabin that Crawford has used, and Abe’s attendance was more regular than it had been with Swaney. Dennis Hanks insisted that he had given Abe much of his early instruction in reading, spelling, and writing, but since Dennis was barely literate, his claim must be suspect. Abe became proud of his penmanship, often writing letters for other members of the family and for some of the neighbors. The earliest known specimen of his script was a piece of doggerel that he penned in a copybook. “Abraham Lincoln, his hand and pen,/ he will be good but God knows when.” He was at the school long enough to develop close relationships with other students, and he began to emerge as a leader among them.”

– Lowell H. Harrison, Lincoln of Kentucky (Lexington: The University Press of Kentucky, 2000).


This page is under construction and will be developed further by students in the new “Understanding Lincoln” online course sponsored by the House Divided Project at Dickinson College and the Gilder Lehrman Institute of American History. To find out more about the course and to see some of our videotaped class sessions, including virtual field trips to Ford’s Theatre and Gettysburg, please visit our Livestream page at

Searchable Text

Abraham Lincoln
his hand and pen
he will be good but
god knows When
Abraham Lincoln his hand and pen he will be good
but god knows When Time What an emty vaper
tis and days how swift they are swift as an indian arr[ow]
fly on like a shooting star the presant moment Just [is here]
then slides away in h[as]te that we [can] never say they [‘re ours]
but [only say] th[ey]’re past
Abraham Lincoln is my nam[e]
And with my pen I wrote the same
I wrote in both hast and speed
and left it here for fools to read
Tagged with: , , , , ,
Posted in The Railsplitter
About Site

Editor: Matthew Pinsker
House Divided Project
PO Box 1773 / 61 N. West Street
Dickinson College
Carlisle, PA 17013

Board of Advisors
David W. Blight
Catherine Clinton
Eric Foner
Harold Holzer
James Oakes
Anne Sarah Rubin

Contributing Editors
Additional Credits
Permissions and Citations
How to Use

Log in

“Best of the Web”
Named "Best of the Web" in Nov. 2013 by NEH EDSITEMENT
House Divided Project
Navigate our highlights here